Diretoras latino-americanas compartilham suas visões sobre a voz da mulher no teatro com base em suas obras e trajetórias pessoais. A peruana Claudia Tangoa fala sobre sua obra Ñaña, inspirada em uma experiência pessoal, e a mexicana Conchi León apresenta a ancestralidade maia pelo ponto de vista das mulheres, tema de seu espetáculo Del manantial del corazón. Mediação: Dione Carlos.

Claudia Tangoa é diretora, dramaturga, docente e produtora. Formou-se em artes cênicas pela Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Participou de residências artísticas internacionais como Lincoln Center Directors Lab em Nova York (2013) e Campus de la Bienal de Arte Joven en Buenos Aires (2017). Faz parte da equipe artística que acompanha o processo criativo dos autores do programa Sala de Parto del Teatro La Plaza.

Conchi León é atriz, dramaturga e diretora. É membro do Sistema Nacional de Criadores de Arte CONACULTA-FONCA. Formada em jornalismo, direção teatral e dramaturgia, é colunista do jornal Milenio Yucatán e pesquisadora do Ministério da Cultura e das Artes de Yucatán. Fundadora da Companhia Municipal de Teatro de Acapulco, é autora de mais de sessenta peças e ministra oficinas de dramaturgia focadas em biodrama, teatro ritual e de testemunho.

Dione Carlos é orientadora do Núcleo de Dramaturgia da Escola Livre de Santo André (SP) e integrante do Projeto Espetáculo, da Fábrica de Cultura da Brasilândia, como dramaturga. Cursou Jornalismo na Universidade Metodista de São Paulo. Em 2017, publicou seu primeiro livro de dramaturgia: Dramaturgias do Front, com três textos: Sete, Bonita e kaim. Bonita integra a lista de textos sugeridos em processos seletivos de duas escolas de teatro: a SP Escola de Teatro e a Escola Livre de Santo André. Em 2014, seu texto Oriki recebeu Prêmio Aplauso de Dramaturgia.