“É tudo tão antigo e a gente continua aqui, esperando. Já vai acabar, a gente sabe disso. Nós somos feitos pra acabar e é isso que nos faz heroicos. E é isso que nos faz ridículos.”

Os oito cantos que dividem a dramaturgia de Odisseia produzem uma aproximação entre os relatos de vida dos integrantes da Cia. Hiato e passagens do clássico de Homero. Ulisses, personagem principal da obra, metaforizado na presença do público, “volta” ao teatro enquanto os atores personificam personagens que “esperam” o tempo necessário deste eterno retorno.