En la escritura teatral, la oralitura se refiere a una poética de la oralidad que necesita del cuerpo y de la voz para constituirse en lenguaje. Para debatir este asunto, la investigadora, poeta y dramaturga Leda Maria Martins, creadora de este concepto, conversa con la dramaturga, actriz y directora mineira Grace Passô, de la obra Preto, y con Marcela Salinas, dramaturga y actriz de la pieza chilena Estado vegetal. Moderadora: Rosane Borges.

Grace Passô es dramaturga, directora y actriz. Estudió en el Centro de Formación Artística de la Fundación Clóvis Salgado, en Belo Horizonte. Fue cronista del periódico O tempo y actuó en compañías teatrales de Belo Horizonte, como Armatrux y la Cía. Clara. En el 2004, se unió al grupo Espanca! Por sus textos, recibió premios como Cesgranrio, APCA, Questão de Crítica y Shell. Como actriz, participó en espectáculos como Krum, dirigido por Marcio Abreu, y Vaga carne, unipersonal escrito y dirigido por ella.

Leda Maria Martins es poeta, dramaturga y ensayista. Es doctora en Letras y Literatura Comparada por la UFMG y magíster en Artes por la Indiana University, y posdoctora en Estudios de la Performance por la New York University. Profesora en las carreras de Letras y de Teatro en la UFMG, fue también profesora visitante del Performance Studies Department, Tisch School of the Arts, New York University. Es autora de varios libros, entre ellos, A cena em Sombras, Afrografias da Memória y Os Dias Anônimos. Asimismo, es autora de varios artículos en libros publicados en Brasil y en el exterior, y es también directora de Acción Cultural de la UFMG.

Marcela Salinas es actriz graduada por la Universidad de Chile. Participó en más de cincuenta producciones teatrales. Es profesora de técnica vocal y de estudios de la palabra en la Universidad Mayor, y de otras materias en carreras de grado y de posgrado. Profundizó en la investigación de la performance musical como vocalista de la banda Los Fetuchinni (2010-2013) y del grupo Lágrimas, Jealousy y Doubts (2007-2018), núcleo que desarrolla material creativo en diferentes plataformas.

Rosane Borges es periodista, realizó un posdoctorado en Ciencias de la Comunicación y es profesora colaboradora del grupo Estética y Vanguardia de la Escuela de Comunicación y Artes de la Universidad de San Pablo (ECA-USP). Fue coordinadora del Centro Nacional de Información de la Cultura Negra y consejera de honor del grupo Reinventando la Educación. Escribe artículos para la revista Carta Capital Digital, del blog de la editorial Boitempo y del sitio web Jornalistas Livres. Es autora de varios libros, entre ellos, Espelho infiel: o negro no jornalismo brasileiro y Esboços de um tempo presente.

(Foto: Preto. Crédito: Nana Moraes)